your best course of action would be to ask your bf yourself how you can help him— all people who stutter are still individuals, obviously, and all have very specific preferences. For example, I like it when certain people finish my sentence, and for other people it pisses me off.