I usually don’t tell people, but i think it’s a great idea. If i told people i stutter, i probably wouldn’t stutter at all because the fear of it would be gone. Just be matter of fact and say “hey, i stutter sometimes by the way. Try not to let it bother you”. Just breaking the ice and opening the lines of communication works wonders for social interaction