I love my GF, but when she says this to me, I always have to explain how it's not the same at all. They don't do it out of bad intention though, they just don't really know how to properly approach the issue.