If you really want to help him, let him know you know about his speech impediments and that you're willing to help him out. It sounds like he would benefit greatly from speech therapy, so if he's not getting that already, try and see if he's open to the idea. I've seen speech-language therapists work miracles.