I dont really know, but the same is for me! I have no problem stuttering in English and my mother language(Romanian) but i stutter way much when i talk in German(where i live). but when i talk slower and not so fast like i usually do then i wont stutter as much(or at all) So idk maybe the same reason applies to you🤷🏻‍♀️