One main cause of stutter is because we overthink the words before speaking. We don´t trust our natural gut. We try to control the speaking process. When speaking on another language we have to control it even more because we are not familiar with the words. Add that to the anxiety and fear of being a stutter and you get the result.