Same, I struggle more with Hindi and even more with my mother tongue Kannada. English is easiest for me, similar to how you described your experiences.