I used to absolutely do this when talking to a fluent speaker.